Термин

Произношение

Значение

Agitato

Аджита́то

Взволнованно, возбужденно

Amoroso

Аморо́зо

Любовно

Animato

Анима́то

Воодушевленно, оживленно

Appassionato

Аппассиона́то

Страстно, пылко

Brillante

Брилля́нтэ

Блестяще

Cantabile

Канта́биле

Певуче, напевно

Con brio

Кон бри́о

Живо, весело

Con amore

Кон амо́рэ

С любовью

Con fuoco

Кон фуо́ко

С огнем

Dolce

До́льче

Нежно, мягко

Energico

Энэ́рджико

Энергично

Espressivo

Эспрэсси́во

Выразительно

Grazioso

Грацио́зо

Грациозно

Leggero

Леджэ́ро

Легко

Maestoso

Маэсто́зо

Величественно

Marcato

Марка́то

Подчеркивая

Risoluto

Ризолю́то

Решительно

Scherzando

Скерца́ндо

Шутливо

Tranquillo

Транкуи́лло

Спокойно, безмятежно

Tenuto

Тэну́то

Выдержанно

Pesante

Пэза́нтэ

Тяжело

Термин

Произношение

Значение

Быстрые

Allegro

Алле́гро

Скоро, быстро

Allegretto

Алегре́тто

Подвижно, оживлённо

Presto

Прэ́сто

Быстро, скоро

Prestissimo

Прэсти́ссимо

Очень быстро, предельно быстро

Vivo/Vivace

Ви́во/Вива́че

Живо

Vivacissimo

Вивачи́ссимо

Очень живо

Умеренные

Andante

Анда́нте

В темпе спокойного шага, не спеша

Andantino

Анданти́но

Немного подвижнее, чем Andante

Moderato

Модэра́то

Умеренно

Sostenuto

Состэну́то

Сдержанно

Медленные

Adagio

Ада́жио

Медленно

Adagietto

Адажие́тто

Довольно медленно

Grave

Гра́вэ

Тяжело, значительно

Largo

Ля́рго

Широко, медленно

Larghetto

Лярге́тто

Довольно широко

Lento

Ле́нто

Медленно, неторопливо

Обозначения замедления темпа

Ritenuto

Ритэну́то

Сдерживая

Rallentando

Ралента́ндо

Замедляя

Ritardando

Ритарда́ндо

Сдерживая

Обозначения ускорения темпа

Accelerando

Ачелера́ндо

Ускоряя

Animando

Анима́ндо

Воодушевляя

Stringendo

Стринже́ндо

Ускоряя

Stretto

Стрэ́тто

Сжимая

Дополнительные обозначения

Assai

Асса́и

Весьма, достаточно

Con moto

Кон мо́то

С движением

Meno

Мэ́но

Менее, меньше

Molto

Мо́льто

Очень, много

Non tanto

Нон та́нто

Не столь, не очень

Non troppo

Нон тро́ппо

Не слишком

Piu

Пи́у

Более, больше

Poco

По́ко

Мало, немного

Poco a poco

По́ко а по́ко

Постепенно, понемногу